靴下 Tatou

12月29日までの間、クリスマス限定ラッピングをご用意。
詳しくはこちら。

いつも快適な理想の靴下

Tatou（タトゥ）はまさに理想的といっても過言ではない靴下。「サラッとしていてしっとりやわらか」が両立しているうれしい履き心地なのです。

Peli-tan（ペリタン）に比べて、少し薄手の編機で編まれており、薄手ながらも保温、吸放質性に優れているのはシルクとコットンのよさが合わさっているからこそ。

オールシーズン活躍してくれる優秀アイテムなのです。

シルクとコットンのいいとこどり

saredoが提案するのは、再生糸を使用したものづくり。糸に紡げなかった落ちわたを、独自の紡績方法を用いてリサイクルコットンとして再生。

「落ちわたが紡ぐサスティナブルな暮らし」をテーマに、暮らしに寄り添うsare道具（されどもの）たちが生み出されています。

使われている糸は、オリジナルの「cirque du soie（シルク・ド・ソワ）- 絹のサーカス -」。

この糸は、島根県の綿紡績工場で糸を紡ぐ際に発生する落ちわたを再生したリサイクルコットンと、絹紡糸を紡ぐ際に発生する落ちわたを再生したリサイクルシルク（絹紡紬糸）を、兵庫県の撚糸工場で撚り合わせてつくられています。

独特なむらのある色味がなんとも絶妙。丈は長めで、ぴんと伸ばして履いても、くしゅっと弛ませて履いても絵になります。重ね履きしてインナーのカラーをチラ見せして楽しむのもおすすめ。

女性はもちろん、男性にもぜひ一度お試しいただきたい靴下です。

名前に込められた意味もぜひ知ってもらいたい

Tatouはフランス語で「アルマジロ」という意味。生成の糸を用いてオリジナルでつくったリンクス柄がまるでアルマジロの甲羅のようで、この名が浮かんだのだとか。

saredoのラインのひとつであるMil. Spec. For Peace（綿糸力の平和利用）の最初の作品でもあるというtatou。

アフガン戦争最前線のアルマジロ基地に派遣された、若きデンマーク兵に密着したドキュメンタリー映画『アルマジロ』にインスパイアされたことから、

「闘おう」ではなく、物事の真実を見て感じて見極めて自らの足でしっかりと「立とう」という言葉も内包されているそうです。

photo by Saori Kojima　text by Kaori Sugimoto edited by Ikumi Tsubone

メンバーのおすすめポイント

saredo -されど- について

ito（糸）と hito（人）を繋げる仕事をするカヤザワアリアツさんと、写真と編物をするカヤザワリョウコさんにより、2014年に立ち上げられた「saredo -されど- 」。1948年に奈良県大和高田市で創業した糸の卸会社、「萱澤商店」から生まれたオリジナルブランドです。日本国内の紡績工場で、糸に紡げなかった落ちわたを、独自の紡績方法を用いてリサイクルコットンとして再生。再生糸を使用した、持続可能な暮らしの道具を提案しています。

ブランド・企業の詳細と商品一覧はこちら